Сделать домашней|Добавить в избранное|О сайте ProPassport.ru

ProPassport.ru - Всё о паспорте РФ

  • Получение общегражданского паспорта по возрасту или по вступлению в гражданство РФ.
  • Обмен общегражданского паспорта по возрасту, по порче, по браку и по другим основаниям.
  • Восстановление общегражданского паспорта по утере или краже.
  •  
     
    ProPassport.ru » Особенности » Брак заключён за рубежом, можно ли обменять паспорт по смене фамилии?






    Брак заключён за рубежом, можно ли обменять паспорт по смене фамилии?

    Брак заключён за рубежом


    Можно ли обменять паспорт по смене фамилии?



    К нам нередко обращаются с вопросами по обмену паспорта на основании вступления в брак на фамилию мужа (иногда и жены). Вот типичная ситуация:

    я хочу поменять девичью фамилию на фамилию мужа. Оба граждане РФ, проживаем в Москве, постоянная регистрация в Мос.области.
    Свадьба была в Греции и по местным законам в свидетельстве мне не поменяли фамилию. Подскажите, как поступить и что необходимо сделать в России, чтоб поменять паспорт в связи со сменой фамилии. Территориальные подразделения ФМС уполномочены в данном случае заменить паспорт и соответственно проставить штамп о заключении брака? (мне и мужу отказали). На какую статью положения о паспорте можно сослаться для опровержения этого?


    Или ситуация, когда гражданка РФ вышла за муж за гражданина иностранного государства и брак был оформлен не в России. Что делать в таком случае?

    Для того, что бы обменять паспорт на основании вступления в брак на фамилию мужа, необходимо:
    1. Проставить штамп Апостиль* на свидетельство о браке, где указано, что взята фамилия мужа.
    2. Легче обратиться в органы ЗАГС и взять справку о смене фамилии и уже на основании данной справочки произвести обмен паспорта.

    * Апостиль – это специальный знак, которым сопровождаются официальные документы для передачи их из одного государства в другое, иностранное. Это официальный документ, который будет признан во всех странах Гаагской конвенции. Это международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, которые признают такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится только на оригиналы документов государственного образца.

    Теги: брак за рубежом, брак не в россии, обмен паспорта, обмен по браку, обмен по смене фамилии, Апостиль, штамп апостиль, апостиль на свидетельстве о браке




    Остались вопросы относительно темы "Брак заключён за рубежом, можно ли обменять паспорт по смене фамилии?"? - Задавайте их в комментриях ниже! Наши юристы ответят на них в течение 1-3 рабочих дней!

    Большая просьба! Прежде чем задавать вопрос, внимательно ознакомьтесь с информацией на сайте, в большинстве случаев все ответы уже на сайте присутствуют!

    Если Вы считаете, что представленная на сайте информация не является полной или достоверной, пожалуйста, оставляйте замечания с ссылками на законодательство!


    Рады помочь!
    С Уважением, Propassport.ru

    Комментарии:

    Оставить комментарий
    Цитата
    Цитата: Armina
    Здравствуйте. Постоянно проживаю в ТР. По приезду в РФ хочу переоформить внутренний паспорт на фамилию мужа. Загранпаспорт переоформить не успеваю. Загранпаспорт хочу переоформить в консульстве по приезду в ТР. Вопрос: Можно ли будет вылететь по загранпаспорта, который оформлен на девичья фамилию?


    Амина, здравствуйте.
    1. Что такое ТР?!
    2. Если Вы являетесь гражданином РФ, то передвигаться по территории РФ можно по заграничному паспорту.

    --------------------
    Цитата
    • Armina

    • 15 сентября 2022 19:12
    Здравствуйте. Постоянно проживаю в ТР. По приезду в РФ хочу переоформить внутренний паспорт на фамилию мужа. Загранпаспорт переоформить не успеваю. Загранпаспорт хочу переоформить в консульстве по приезду в ТР. Вопрос: Можно ли будет вылететь по загранпаспорта, который оформлен на девичья фамилию?
    Цитата
    • Armina

    • 13 сентября 2022 23:16
    Здравствуйте. Я живу постоянно в ТР. Получила гражданство ТР и хочу поехать в РФ. По приезду буду уведомлять Миграционную службу о получении второго гражданства. Паспорта заграничный и внутренний на девичьей фамилии.
    Внутренний паспорт планирую менять на фамилию по замужеству. Загранпаспортможет быть оформлен по сроку 1 месяц и более. Столько времени находится на РФ нет. Если не переоформить загранпаспорт на фамилию по замужества можно ли будет им пользоваться? Заранее спасибо.
    Цитата
    Цитата: Ирина
    Здравствуйте! Я постоянно живу в Норвегии, имею два гражданства, российское и норвежское. Была замужем за гражданином России, потом развелась, вернула себе девичью фамилию (немного измененную, упросила написание), а потом вышла замуж и добавила фамилию мужа к своей девичьей.

    В России я жить не планирую, только приезжать ненеадолго.

    В России осталась квартира, мой первый муж и я владеем ею в размере 1/2 доли каждый. Свидетельство о собственности на фамилию первого мужа. Квартиру будем продавать. Не прямо сейчас, но в обозримом будущем.

    Вопрос: Могу ли я не менять фамилию во внутреннем паспорте и продать квартиру, используя внутренний паспорт на свою первую фамилию?


    Ирина, здравствуйте.
    Информация о браках за рубежом, о смене фио за рубежом не передается в органы ЗАГС, ОВМ МВД автоматически. Соответственно, ваш паспорт РФ будет являться действующим. Соответственно , оформить всё сможете.

    Цитата: Ксения
    Здравствуйте! Я гр. РФ, нахожусь в Венгрии. Сначала была туристическая виза, теперь разрешение на временное проживание до февраля. Вышла замуж, взяла фамилию мужа. В Россию выехать не могу. Звонила в консульство России здесь, они могут поменять только загранпаспорт. Подскажите пожалуйста:
    1. Будут ли проблемы, когда я приеду в Россию, в паспорте РФ старая фамилия, в загранпаспорте новая?
    2. И будет уже просрочка больше 90 дней, чтобы избежать штрафа, я должна показать загранпаспорт с отметками о пересечении границы. Но если я его поменяю сейчас, то там не будет отметок получается? Только о том, что я покинула Венгрию и прилетела в РФ. Как я смогу доказать, что я не была в России всё это время?
    Заранее спасибо!


    Ксения, здравствуйте.
    1. Нет, не будут.
    2. нет, не будет, так как вы не проживали на территории РФ. Предоставите загранник, что вот прилетели только только. Отметки ставятся в загранник, когда вы вылетаете из зарубежной страны и когда вы прилетаете в РФ на границе, поэтому неважно когда вы получите новый загранник. Когда вы улетели - это не так важно, с учетом того, что ваш брак заключен за границей.

    --------------------
    Цитата
    • Ирина

    • 16 августа 2022 17:11
    Здравствуйте! Я постоянно живу в Норвегии, имею два гражданства, российское и норвежское. Была замужем за гражданином России, потом развелась, вернула себе девичью фамилию (немного измененную, упросила написание), а потом вышла замуж и добавила фамилию мужа к своей девичьей.

    В России я жить не планирую, только приезжать ненеадолго.

    В России осталась квартира, мой первый муж и я владеем ею в размере 1/2 доли каждый. Свидетельство о собственности на фамилию первого мужа. Квартиру будем продавать. Не прямо сейчас, но в обозримом будущем.

    Вопрос: Могу ли я не менять фамилию во внутреннем паспорте и продать квартиру, используя внутренний паспорт на свою первую фамилию?
    Цитата
    • Ксения

    • 12 августа 2022 14:40
    Здравствуйте! Я гр. РФ, нахожусь в Венгрии. Сначала была туристическая виза, теперь разрешение на временное проживание до февраля. Вышла замуж, взяла фамилию мужа. В Россию выехать не могу. Звонила в консульство России здесь, они могут поменять только загранпаспорт. Подскажите пожалуйста:
    1. Будут ли проблемы, когда я приеду в Россию, в паспорте РФ старая фамилия, в загранпаспорте новая?
    2. И будет уже просрочка больше 90 дней, чтобы избежать штрафа, я должна показать загранпаспорт с отметками о пересечении границы. Но если я его поменяю сейчас, то там не будет отметок получается? Только о том, что я покинула Венгрию и прилетела в РФ. Как я смогу доказать, что я не была в России всё это время?
    Заранее спасибо!
    Цитата
    Цитата: Татьяна
    Здравствуйте! К теме «брак заключён за рубежом»
    Свидетельство о заключении брака перевод на русский язык осуществляется в какой стране!? России? Или же, где был заключён брак? Необходим перевод на русский язык заверенное нотариальной конторой, соответственно , если перевести док-т не в РФ, будет ли это правильным..
    стоит синяя печать на свидетельстве, Апостиль ставится по запросу? Или же загс (заграничный) ставит его сам!? Спасибо


    Татьяна, здравствуйте.
    1. перевод лучше делать в РФ, что бы российский нотариус его заверил. Но это не обязательное требование, но лучше в РФ.

    2. Апостиль ставится в той стране, в которой выдан документ.

    --------------------
    Цитата
    Здравствуйте! К теме «брак заключён за рубежом»
    Свидетельство о заключении брака перевод на русский язык осуществляется в какой стране!? России? Или же, где был заключён брак? Необходим перевод на русский язык заверенное нотариальной конторой, соответственно , если перевести док-т не в РФ, будет ли это правильным..
    стоит синяя печать на свидетельстве, Апостиль ставится по запросу? Или же загс (заграничный) ставит его сам!? Спасибо
    Цитата
    Цитата: Татьяна
    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста такую информацию! Я, гр РФ , вышла замуж заграницей, сменила фамилию (мужа). Нет возможности вылететь в Россию для замены всех документов! 1. Какой срок (максимум) даётся для оформления паспартов? 2. Могут ли быть ПРОБЛЕМЫ на таможне при выезде из страны прибывания / въезде в Россию со старой фамилией? 3. (Вопрос на будущее) в Россию буду въезжать по старому паспорту , уезжать буду по новому .. отметки въезда в страну уже не будет…!! С этим нет проблем и лишних вопросов на таможне!?? Спасибо ОГРОМНОЕ за ответ!!!


    Татьяна, здравствуйте.
    1. Если вы постоянно проживаете за пределами РФ, менять общегражданский паспорт необходимости нет. Однако, как вернетесь на территорию РФ, лучше обменять. Если просрочка более 90 дней, предоставьте загран с отметками о пересечении границы, как подтверждение того, что вас не было на территории РФ, что бы избежать штрафа.

    2. Не, не могут. Информация из иностранных органов по регистрации браков не передаётся в пограничные службы РФ.

    3. Не совсем понимаю, что вы имеете ввиду. Вы на территории РФ получаете новый паспорт РФ, далее получаете новый заграничный паспорт и по нему уже улетаете, всё. Никаких проблем нет.

    --------------------
    Цитата
    Здравствуйте! Подскажите пожалуйста такую информацию! Я, гр РФ , вышла замуж заграницей, сменила фамилию (мужа). Нет возможности вылететь в Россию для замены всех документов! 1. Какой срок (максимум) даётся для оформления паспартов? 2. Могут ли быть ПРОБЛЕМЫ на таможне при выезде из страны прибывания / въезде в Россию со старой фамилией? 3. (Вопрос на будущее) в Россию буду въезжать по старому паспорту , уезжать буду по новому .. отметки въезда в страну уже не будет…!! С этим нет проблем и лишних вопросов на таможне!?? Спасибо ОГРОМНОЕ за ответ!!!
    Цитата
    Цитата: Виктория
    Добрый день! Очень нужна помощь!
    Я заключила брак на территории Великобритании, с гражданином этой страны соответственно. Сама являюсь гражданкой РФ и пребываю на территории страны на визе невесты, т.е. категория предназначена для подачи на последующую долгосрочную визу без выезда в свою страну. Мой основной документ здесь- это загранпаспорт, на основании которого мне выдадут документ разрешающий пребывание на терр страны. Возможно ли мне изменить фамилию на фамилию мужа также не выезжая в РФ как во внутреннем паспорте, так и в загране? Как мне уведомить российскую сторону о заключении брака, и есть ли такая необходимость? Посольство сказало звонить в загс по месту жительства в РФ... Я немного в шоке.


    Виктория, здравствуйте.
    1. если у вас будет ПМЖ, то загранпаспорт вы будете получать в консульстве РФ, соответственно, там и сможете скорее всего получить загран на новые данные на основании свидетельства о заключении брака.

    2. никакого уведомления служб в РФ нет, вы можете лично сперва обменять паспорт РФ на территории РФ, потом на основании нового паспорта, получить новый загранник.

    Только так.

    Цитата: Елена
    Здравствуйте!
    Я, гражданка РФ, недавно вышла замуж за англичанина в Грузии и оставила свою фамилию (это внесено в свидетельство о браке).
    Обстоятельства поменялись и я все-таки решила взять фамилию мужа. Возможно ли это сделать на территории РФ и каким образом? Нужно ли вносить изменения в сам брачный сертификат?

    Заранее спасибо!


    Елена, здравствуйте!
    В вашей ситуации в общем то вариант только один - по собственному желанию берете любую фамилию (соответственно мужа), получаете в ЗАГС свидетельство о перемени имени и уже на основании данного документа меняете паспорт РФ и потом загран. Подробнее тут: свидетельство о перемени имени.

    --------------------
    Цитата
    Здравствуйте!
    Я, гражданка РФ, недавно вышла замуж за англичанина в Грузии и оставила свою фамилию (это внесено в свидетельство о браке).
    Обстоятельства поменялись и я все-таки решила взять фамилию мужа. Возможно ли это сделать на территории РФ и каким образом? Нужно ли вносить изменения в сам брачный сертификат?

    Заранее спасибо!
    Цитата
    Добрый день! Очень нужна помощь!
    Я заключила брак на территории Великобритании, с гражданином этой страны соответственно. Сама являюсь гражданкой РФ и пребываю на территории страны на визе невесты, т.е. категория предназначена для подачи на последующую долгосрочную визу без выезда в свою страну. Мой основной документ здесь- это загранпаспорт, на основании которого мне выдадут документ разрешающий пребывание на терр страны. Возможно ли мне изменить фамилию на фамилию мужа также не выезжая в РФ как во внутреннем паспорте, так и в загране? Как мне уведомить российскую сторону о заключении брака, и есть ли такая необходимость? Посольство сказало звонить в загс по месту жительства в РФ... Я немного в шоке.
    Цитата
    Цитата: Lidia
    Добрый день!
    У меня есть 2 действующих загранпаспорта: в одном закончились пустые страницы, во втором – действующий Шенген. В настоящий момент планируется замена паспорта РФ в связи со сменой фамилии (брак) и последующая замена загранпаспорта, где будет фигурировать новая фамилия.
    1. Могу ли я пользоваться загранпаспортом со старой фамилией (пока в нем действует Шенген) и если да – то до какого времени? До момента, пока не будет выпущен загранпаспорт с новой фамилией или пока не будет выпущен новый паспорт РФ?
    2. Не является ли противоречием наличие двух одновременно действующих загранпаспортов с разными фамилиями? Если выбрать опцию «в дополнение к существующему» - что тогда делать с паспортом, в котором нет свободных страниц, т.к. он по сути будет являться третьим?
    Заранее спасибо за ответ!


    Лидия, здравствуйте.
    1. С точки зрения закона, необходимо получить новые загранпаспорта.
    2. При замене одного загранпаспорта, данные предыдущего будут видны - другая фамилия и его не оставят действующим, в любом случае аннулируют.
    3. Обычно паспорт РФ меняют, а по загран уже докатывают визу, базы не сразу обновляются. Но лучше не рисковать, либо позже обменять паспорт РФ и загранпаспорта, либо сразу всё обменять.

    --------------------
    Цитата
    • Lidia

    • 8 апреля 2022 19:19
    Добрый день!
    У меня есть 2 действующих загранпаспорта: в одном закончились пустые страницы, во втором – действующий Шенген. В настоящий момент планируется замена паспорта РФ в связи со сменой фамилии (брак) и последующая замена загранпаспорта, где будет фигурировать новая фамилия.
    1. Могу ли я пользоваться загранпаспортом со старой фамилией (пока в нем действует Шенген) и если да – то до какого времени? До момента, пока не будет выпущен загранпаспорт с новой фамилией или пока не будет выпущен новый паспорт РФ?
    2. Не является ли противоречием наличие двух одновременно действующих загранпаспортов с разными фамилиями? Если выбрать опцию «в дополнение к существующему» - что тогда делать с паспортом, в котором нет свободных страниц, т.к. он по сути будет являться третьим?
    Заранее спасибо за ответ!
    Цитата
    Цитата: Ирина
    Здравствуйте,

    У меня близится срок, когда мне исполнится 45 (в мае 2023) и нужно будет менять внутренний паспорт. Я проживаю в Дании и имею датское гражданство на фамилию отличную от той, что в моем внутреннем и загранпаспорте (тут она девичья). При оформлении нового загранпаспорта в консульстве пару месяцев назад меня настоятельно просили поменять фамилию во внутреннем и затем в загран паспортах как можно быстрее. Но мне непонятно так ли мне необходимо менять фамилию во внутреннем паспорте раз я живу и работаю в Дании? Можно ли просто оформить оформить загран паспорт в консульстве на новую фамилию и не менять фамилию во внутреннем? В голове каша по поводу порядка подачи документов на смену фамилии и каких именно документов и где переведённых на русский.

    Ситуация такая:
    В 2005 заключила брак и поменяла девичью на фамилию мужа
    В 2009 расторгла брак и поменяла ещё раз фамилию (отличную от девичьей и от фамилии бывшего, в Дании это разрешается).

    Вопросы:
    1. Приезжать в Россию и подавать на новый внутренний до или после дня рождения?
    2. Подавать документы сначала в ЗАГС на предмет смены фамилии или сразу в МФЦ? Как долго процедура занимает в ЗАГСе? В МФЦ около 10 дней по старым правилам и 5 дней после 1.7.2022, верно?
    3. Документы, которые потребуются это- свидетельство о рождении плюс свидетельство о браке, свидетельство о разводе и свидетельство о смене фамилии, которые мне выдали в Дании, на датском языке? На них нужны апостили и затем перевод из на русский? Перевод на русский допускается местными авторизированными переводчиками или же лучше переводить и нотариально заверять в России?
    4. После подачи документов на внутренний паспорт, могу я сразу улететь в Данию по старому загранпаспорту или во избежание проблем на границе мне лучше приехать по приглашению и с визой в моем датском паспорте?
    5. Могут ли паспорт и прочие документы быть выданы по готовности моим родителям и если нет, как долго они могут храниться в МФЦ ?(я не знаю когда снова смогу приехать)
    6. Возникнут у меня проблемы на границе, если приеду в этом году и буду «оперировать» двумя паспортами с разными фамилиями и соответственно билет будет куплен на мою русскую фамилию?

    Заранее благодарю за пояснения
    Ирина



    Ирина, здравствуйте.

    Надо чётко разделять, ваше датское гражданство никакого отношения к российскому гражданству не имеет. Они не пересекаются. На территорию РФ вы влетаете либо как гражданин РФ, либо как гражданин Дании со всеми вытекающими обязанностями.

    Но на практике, конечно, лучше иметь одинаковые данные.

    Вопросы:
    1. Приезжать в Россию и подавать на новый внутренний до или после дня рождения?

    - Как вам удобно, но надо понимать, что после дня рождения паспорт рф становится не действительным и подлежит замене, то есть его опять надо будет обменять.

    2. Подавать документы сначала в ЗАГС на предмет смены фамилии или сразу в МФЦ? Как долго процедура занимает в ЗАГСе? В МФЦ около 10 дней по старым правилам и 5 дней после 1.7.2022, верно?

    - если в свидетельстве о заключении / расторжения брака присутствует смена фамилии, которую вам надо указать в новом паспорте рф, тогда достаточно поставить апостиль и сделать нотариальный перевод свидетельства. В ином случае, да, необходимо получить свидетельство о перемени имени в ЗАГС и на основании него уже обменять паспорт РФ. В ЗАГСе обычно до месяца.

    - Замена паспорт рф по месту прописки до 10 рд, во всех остальных случаях - до месяца. Можно обменять быстрее - за 2 часа.

    3. Документы, которые потребуются это- свидетельство о рождении плюс свидетельство о браке, свидетельство о разводе и свидетельство о смене фамилии, которые мне выдали в Дании, на датском языке? На них нужны апостили и затем перевод из на русский? Перевод на русский допускается местными авторизированными переводчиками или же лучше переводить и нотариально заверять в России?

    - свидет о рождении - не надо. Апостиль нужен, нотариальный перевод лучше на территории РФ.

    4. После подачи документов на внутренний паспорт, могу я сразу улететь в Данию по старому загранпаспорту или во избежание проблем на границе мне лучше приехать по приглашению и с визой в моем датском паспорте?

    - пока загранник действует, да сможете, но, если вы быстро будете менять паспорт рф. то с разу с ним можете и улететь, а так же можно быстро оформить и загранпаспорт.

    5. Могут ли паспорт и прочие документы быть выданы по готовности моим родителям и если нет, как долго они могут храниться в МФЦ ?(я не знаю когда снова смогу приехать)

    - нет, не могут.

    6. Возникнут у меня проблемы на границе, если приеду в этом году и буду «оперировать» двумя паспортами с разными фамилиями и соответственно билет будет куплен на мою русскую фамилию?

    - зачем оперировать двумя паспортами? не совсем понял вопроса. Вы въезжаете в РФ, либо как гражданин РФ, либо как иностранный гражданин. Лучше как гражданин РФ.

    Цитата: Татьяна
    Добрый день! Подскажите пожалуйста! Я, гражданка РФ , муж гр. Молдовы , брак заключался в Молдове! Взяла фамилию мужа, выехать обратно в Россию в течении любого срока могу для замены загран паспорта ? Проблем на границе не будет? Для замены Внутреннего паспорта срок 30 дней, но я пока не вылетала , прошло уже более 30 дней, будет ли приписан штраф в РФ? Спасибо!

    Здравствуйте подскажите пожалуйста такую информацию я гражданка Российской Федерации муж гражданин Молдовы брак заключён в стране Молдова через какое время я могу поменять загранпаспорт в России без проблем внутренний паспорт срок 30 дней я нахожусь на территории Молдовы уже более 30 дней будет ли мне выписан штраф на территории Российской Федерации спасибо



    Татьяна, здравствуйте.

    Всё просто очень. Паспорт РФ необходимо обменять в течение 90 дней по новым правилам. Но стоит отметить, что в случае проживания за пределами РФ, общегражданский паспорт не является документом удостоверяющим личность, его менять специально нет необходимости. Когда будете на территории РФ, для того что бы не было штрафа, вам достаточно предъявить загран паспорт с отметками о пересечении границы, как подтверждение того, что вы не проживали на территории РФ. Новый паспорт выдадут без штрафа.

    --------------------
    Цитата
    • Татьяна

    • 10 марта 2022 11:21
    Добрый день! Подскажите пожалуйста! Я, гражданка РФ , муж гр. Молдовы , брак заключался в Молдове! Взяла фамилию мужа, выехать обратно в Россию в течении любого срока могу для замены загран паспорта ? Проблем на границе не будет? Для замены Внутреннего паспорта срок 30 дней, но я пока не вылетала , прошло уже более 30 дней, будет ли приписан штраф в РФ? Спасибо!

    Здравствуйте подскажите пожалуйста такую информацию я гражданка Российской Федерации муж гражданин Молдовы брак заключён в стране Молдова через какое время я могу поменять загранпаспорт в России без проблем внутренний паспорт срок 30 дней я нахожусь на территории Молдовы уже более 30 дней будет ли мне выписан штраф на территории Российской Федерации спасибо
    Цитата
    Здравствуйте,

    У меня близится срок, когда мне исполнится 45 (в мае 2023) и нужно будет менять внутренний паспорт. Я проживаю в Дании и имею датское гражданство на фамилию отличную от той, что в моем внутреннем и загранпаспорте (тут она девичья). При оформлении нового загранпаспорта в консульстве пару месяцев назад меня настоятельно просили поменять фамилию во внутреннем и затем в загран паспортах как можно быстрее. Но мне непонятно так ли мне необходимо менять фамилию во внутреннем паспорте раз я живу и работаю в Дании? Можно ли просто оформить оформить загран паспорт в консульстве на новую фамилию и не менять фамилию во внутреннем? В голове каша по поводу порядка подачи документов на смену фамилии и каких именно документов и где переведённых на русский.

    Ситуация такая:
    В 2005 заключила брак и поменяла девичью на фамилию мужа
    В 2009 расторгла брак и поменяла ещё раз фамилию (отличную от девичьей и от фамилии бывшего, в Дании это разрешается).

    Вопросы:
    1. Приезжать в Россию и подавать на новый внутренний до или после дня рождения?
    2. Подавать документы сначала в ЗАГС на предмет смены фамилии или сразу в МФЦ? Как долго процедура занимает в ЗАГСе? В МФЦ около 10 дней по старым правилам и 5 дней после 1.7.2022, верно?
    3. Документы, которые потребуются это- свидетельство о рождении плюс свидетельство о браке, свидетельство о разводе и свидетельство о смене фамилии, которые мне выдали в Дании, на датском языке? На них нужны апостили и затем перевод из на русский? Перевод на русский допускается местными авторизированными переводчиками или же лучше переводить и нотариально заверять в России?
    4. После подачи документов на внутренний паспорт, могу я сразу улететь в Данию по старому загранпаспорту или во избежание проблем на границе мне лучше приехать по приглашению и с визой в моем датском паспорте?
    5. Могут ли паспорт и прочие документы быть выданы по готовности моим родителям и если нет, как долго они могут храниться в МФЦ ?(я не знаю когда снова смогу приехать)
    6. Возникнут у меня проблемы на границе, если приеду в этом году и буду «оперировать» двумя паспортами с разными фамилиями и соответственно билет будет куплен на мою русскую фамилию?

    Заранее благодарю за пояснения
    Ирина
    Цитата
    Цитата: Ирина
    Добрый день!
    Брак у нас был заключен в Праге несколько лет назад, получено свидетельство о браке с апостилем и заверенным переводом. В чешском свидетельстве есть поля с будущими фамилиями супругов и будущих детей, для меня указана моя девичья, решили тогда что оставляю. Сейчас вдруг передумала, хочу взять
    фамилию мужа. Возможно ли такое и как правильно поступить? Или в нашем ЗАГСе заново расписываться? Так уже ребенок есть и записан с данными чешского свидетельства.


    Ирина, здравствуйте!
    Два варианта есть:
    1. Расписаться на территории РФ
    2. Взять свидетельство о перемни имени в ЗАГС, где укажете ту фамилию, какую хотите иметь.

    Уже на основании этого получите новый паспорт РФ и загранпаспорт.

    --------------------
    Цитата
    Добрый день!
    Брак у нас был заключен в Праге несколько лет назад, получено свидетельство о браке с апостилем и заверенным переводом. В чешском свидетельстве есть поля с будущими фамилиями супругов и будущих детей, для меня указана моя девичья, решили тогда что оставляю. Сейчас вдруг передумала, хочу взять
    фамилию мужа. Возможно ли такое и как правильно поступить? Или в нашем ЗАГСе заново расписываться? Так уже ребенок есть и записан с данными чешского свидетельства.
    Цитата
    Цитата: Ольга
    Добрый день. У меня двойное гражданство, проживаю в Финляндии 18 лет. В этой стране выхожу замуж второй раз, буду менять фамилию. Что/какие документы нужны для того чтобы поменять внутренний РФ паспорт в России. Финское свидетельство о разводе ( первый брак)/апостель тоже?
    Спасибо.


    Ольга, здравствуйте.
    Вы как гражданин какой страны заключаете брак? Как гражданин РФ с иностранным гражданином или как иностранный гражданин с иностранным гражданином?

    --------------------
    Цитата
    Добрый день. У меня двойное гражданство, проживаю в Финляндии 18 лет. В этой стране выхожу замуж второй раз, буду менять фамилию. Что/какие документы нужны для того чтобы поменять внутренний РФ паспорт в России. Финское свидетельство о разводе ( первый брак)/апостель тоже?
    Спасибо.
    Цитата
    Цитата: Ольга
    Здравствуйте!
    Опять обращаюсь к вам по тому же самому вопросу.
    Если я проживаю в другой стране, тогда мне тоже дается только 30 дней на смену внутреннего паспорта(российского) после смены фамилии?
    Звонила в МВД: сказали, что в независимости от того, в какой стране я проживаю, мне даётся 30 дней на смену внутреннего.
    А в консульстве сказали, что многие Россияне вообще не имеют внутреннего паспорта и пользуются только заграном.
    Подскажите, пожалуйста, как быть в этой ситуации. Потому что никто толком ничего не знает.
    А возможности приехать в Россию в ближайшие года нет.


    Ольга, здравствуйте.
    1. Если вы проживаете за пределами РФ, общегражданский паспорт вам не нужен, так как за пределами РФ, документом удостоверяющим личность гражданина РФ является заграничный паспорт. 30 дней на подачу документов на замену паспорта отводится только тем гражданам РФ, кто проживает на территории РФ, так как проживать на территории РФ по недействующему документу - нельзя, за это предусмотрена административная ответственность.

    Если просто отвечать на ваш вопрос, то вам не нужно менять паспорт РФ. Вы это сможете сделать, когда вернетесь на территорию РФ! И то, в случае необходимости, так как браки заключенные за рубежом на территории РФ не фиксируются, данные вносятся исключительно по инициативе самого гражданина!

    2. Будут вопросы, звоните, вас проконсультируют относительно замены паспорта РФ: propassport.net

    --------------------
    Цитата
    Здравствуйте!
    Опять обращаюсь к вам по тому же самому вопросу.
    Если я проживаю в другой стране, тогда мне тоже дается только 30 дней на смену внутреннего паспорта(российского) после смены фамилии?
    Звонила в МВД: сказали, что в независимости от того, в какой стране я проживаю, мне даётся 30 дней на смену внутреннего.
    А в консульстве сказали, что многие Россияне вообще не имеют внутреннего паспорта и пользуются только заграном.
    Подскажите, пожалуйста, как быть в этой ситуации. Потому что никто толком ничего не знает.
    А возможности приехать в Россию в ближайшие года нет.
    Цитата
    Цитата: Ольга
    Здравствуйте!
    Я выхожу замуж заграницей и собираюсь менять фамилию.
    В консульстве мне сказали, что поменяют загран.
    Правильно ли я понимаю, что российский паспорт я смогу поменять, не получив штрафа, по приезде в Россию в течениее 30 дней, поскольку проживаю постоянно в другой стране? Возникнут ли какие-нибудь проблемы на границе?
    Смогу ли я использовать доверенность на старую фамилию, приложив документы о смене фамилии, регистрации брака, чтобы сообщить о получении второго ВНЖ?


    Ольга, здравствуйте!
    1. Загран, верно, могут поменять в консульстве, если вы постоянно проживаете заграницей.
    2. Как будете в РФ, можете поменять паспорт на основании вступления в брак, для этого надо будет предоставить свидетельство о заключении брака (брачный сертификат) с проставленным апостилем + сделать на территории РФ перевод нотариально заверенный. Что б не было штрафа, возьмете загранпаспорт с отметками о пересечении границы, чтобы показать, что вы недавно прилетели и всё.

    --------------------
    Цитата
    Здравствуйте!
    Я выхожу замуж заграницей и собираюсь менять фамилию.
    В консульстве мне сказали, что поменяют загран.
    Правильно ли я понимаю, что российский паспорт я смогу поменять, не получив штрафа, по приезде в Россию в течениее 30 дней, поскольку проживаю постоянно в другой стране? Возникнут ли какие-нибудь проблемы на границе?
    Смогу ли я использовать доверенность на старую фамилию, приложив документы о смене фамилии, регистрации брака, чтобы сообщить о получении второго ВНЖ?
    Цитата
    Цитата: Анна
    Здравствуйте, на данный момент живу в Германии, тут же родила ребёнка и вышла замуж. Хотела бы узнать какие точно документы, заверения апостилем и нотариусом нужны для подачи на смену фамилии в паспорте?


    Анна, здравствуйте.
    Свидетельство о заключении брака апостилированное и нотариально заверенный перевод.

    --------------------
    Цитата
    Здравствуйте, на данный момент живу в Германии, тут же родила ребёнка и вышла замуж. Хотела бы узнать какие точно документы, заверения апостилем и нотариусом нужны для подачи на смену фамилии в паспорте?
    Цитата
    Цитата: Елена
    Добрый день. На данный момент нахожусь и работаю в Италии и хотела бы поменять фамилию на девичью. Есть ли возможность подать через личный кабинет на госуслугах заявление о перемене имени, но забрать само свидетельство попросить доверенное лицо на основании генеральной доверенности?
    Обязателен ли обмен заграничного паспорта сразу же после перемены фамилии, или же можно использовать старый паспорт (где указана старая фамилия, соответвующая фамилии в виде на жительство)?
    Заранее спасибо


    Елена, здравствуйте.
    1. Обязательна личная подача и личное получение свидетельства о перемени имени в органах ЗАГС.
    2. После получения справки из ЗАГС необходимо обменять общегражданский паспорт
    3. Заграничный паспорт с точки зрения закона, да, обязательно обменять, но на практике граждане пользуются загранпаспортами какое-то время со старой фамилией.

    --------------------
    Цитата
    Добрый день. На данный момент нахожусь и работаю в Италии и хотела бы поменять фамилию на девичью. Есть ли возможность подать через личный кабинет на госуслугах заявление о перемене имени, но забрать само свидетельство попросить доверенное лицо на основании генеральной доверенности?
    Обязателен ли обмен заграничного паспорта сразу же после перемены фамилии, или же можно использовать старый паспорт (где указана старая фамилия, соответвующая фамилии в виде на жительство)?
    Заранее спасибо

    Назад Вперед
    Наверх





    728*90